lunes, 29 de abril de 2013

ARBOREUM First Award to Best Artist Barcelona Showcase 2013

Last Saturday Albert Cuevas y Sergi Nogués got the award to Best Artist of Barcelona Showcase 2013, an exhibition organized by the renowned Global Art Agency. Even the rain, more than 2500 visitors showed up.
http://www.globalartagency.com
132 artists from more than 40 countries all over the world show their art in one of the icon buildings of Barcelona, Casa Batlló, master piece of famous Antoni Gaudi architect.
The award, in the first exhibition we do of our new project Zen-sations Arboreum, is a recognition to long creative and research task of Albert Cuevas and also to the intense activities of promotion and internationalization done by Sergi Nogues, that in last weeks visited the states of Hawaii, California, Nevada and Arizona in USA, making up very interesting contacts for further collaborations.
We would like to express our deepest gratitude to the buyers, friends who visited us, organization members and rest of artists for this unforgettable event.
Thank you very much!!!


El pasado sábado Albert Cuevas y Sergi Nogués recibieron el premio al Mejor  Artista del Barcelona Showcase 2013, una exposición organizada por la prestigiosa Global Art Agency que recibió más de 2500 visitantes.
http://www.globalartagency.com
132 artistas procedentes de mas de 40 paises de todo el mundo mostraron sus obras  en uno de los edificios icono de la ciudad de Barcelona, la Casa Batlló del famoso arquitecto Antoni Gaudí.
El premio, en la primera exposición que realizamos de nuestro nuevo proyecto Zen-sations Arboreum, es un reconocimiento a la larga trayectoria creativa y de investigación de  Albert Cuevas y a la intensa tarea de promoción y de internacionalización que está llevando a cabo Sergi Nogués, el cual en las ultimas semanas nos ha llevado a los estados de Hawaii, California, Nevada y Arizona de los EUA  ealizando contactos de colaboración muy interesantes.
Queremos expresar nuestro agradecimiento a los  compradores, amigos que nos vinieron ver, a los miembros de la organización y resto de artistas por esta Jornada inolvidable. 
Muchas Gracias!!!

El passat dissabte Albert Cuevas i Sergi Nogués van rebre el premi al Millor Artista del Barcelona Showcase 2013, una exposició organitzada per la prestigiosa Global Art Agency i la qual va rebre més de 2500 visitants, tot i la pluja.
http://www.globalartagency.com
132 artistes vinguts de més de 40 països d’arreu del món van mostrar les seves obres en un dels edificis icona de la ciutat de Barcelona, la Casa Batlló de l’insigne arquitecte Antoni Gaudí.
El premi, en la primera exposició que fem del nostre nou projecte Zen-sations Arboreum, és un reconeixement a la llarga trajectòria creativa i d’investigació d’Albert Cuevas i a la tasca de difusió i d’internacionalització està duent a terme Sergi Nogués, qui en les darreres setmanes ha visitat als estats de Hawaii, Califòrnia, Nevada i Arizona dels EUA amb contactes de col·laboracions molt interessants.
Volem expressar el nostre agraiment als compradors, amics que ens van venir a veure, a membres de l’organització, i als artistes assistents,  per aquesta jornada inolvidable.
Moltes gràcies!!!
 











jueves, 4 de abril de 2013

ZEN-SATIONS ARBOREUM & BARCELONA SHOWCASE 2013

Zensations Arboreum has been selected by Global Art Agency 
to participated in the Barcelona Showcase to celebrate in 
Casa Batlló Barcelona

Zen-sations Arboreum ha sido elegido por Global Art Agency 
para participar en el Barcelona Sowcase que tendrá lugar en 
la casa Batlló de Barcelona.
 
Zen-sations Arboreum ha estat triat perGlobal Art Agency 
per participar en el Barcelona Sowcase que tindrà lloc a la 
casa Batlló de Barcelona.

http://www.zen-sations.com